Chương 44: Yết Kiến (24-6-2024 06:43)

Cùng với đoàn tùy tùng của Hoàng đế, tôi trở về cung điện.
6 F0 m( v4 d% s" ~# d# Z
* K2 ^# ^6 ^0 Q! ZTrên đường đi, những người lính canh đuổi theo tôi có vẻ như muốn nói điều gì đó, nhưng vì chính Hoàng đế đã cho phép tôi đi cùng nên họ không thể nói gì.

$ o0 ~$ S: ?6 k5 j' @Và rồi, chúng tôi bước vào biệt cung, đối mặt nhau trong phòng yết kiến.

( |; T1 V) n# A( RVài quan lại có mặt ở đó nhìn tôi với ánh mắt tò mò không kém gì Hoàng đế.
7 X$ Y, y5 o: B4 P: r
6 `* r9 ^( V3 [( E1 CHoàng đế ngồi xuống, chậm rãi mở lời.
- R$ @0 m% Q' D1 c! X; i
+ u( i. m& o& T  p2 l6 P. R"Vậy, Mateo. Hãy giải thích cho ta hiểu chuyện gì đã xảy ra."
9 Q3 t* R7 c% k) C
3 k" ?  P% ~9 D2 l7 L. B1 w8 Z1 B"Thực ra thì... ừm..."
! C, x& z& D! _) M( ]
6 f6 n8 [. B3 a5 B7 c2 KTôi nghiêng đầu.

8 ?$ B. x+ O0 ^Tôi nhận ra rằng việc nói ra từ đầu tiên khó khăn đến mức nào.
5 X* M9 Q" U. y# N5 i
Ý tôi là, về mặt ngôn ngữ thì nó rất đơn giản, nhưng để nói ra điều này và khiến mọi người tin tưởng thì thực sự rất khó.

! c7 F) d  o" |! }5 @"Có chuyện gì vậy Mateo, con không thể nói ra sao?"

7 h2 G, |6 M# B"Vâng, cái đó... có thể khó tin..."

4 K, j2 B' w1 D7 c- K"Cứ nói đi. Chuyện khác thì không nói, nhưng là Mateo nói, ta sẽ tin."

"Thật ạ?"
9 o& Z8 Z2 o" P- l1 E
; T0 {+ S+ n5 f5 ^4 C' P& f* G& S"Hahaha, tất nhiên rồi. Chuyện gì thì cũng không thể bất ngờ hơn việc con thay đổi hình dạng như thế này được."
, ^1 i8 A6 i0 ~
Hoàng đế cười lớn nói.
  _! C4 ?; Z' C* d- [
- v* A0 Q( I2 J4 @' vĐó chính là vấn đề, tôi nghĩ.
/ o6 K6 ]0 J' w/ j) U' \
) A3 s0 b/ v4 DTôi đã nghĩ như vậy, nhưng đã đến nước này rồi thì tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc nói ra.
* w1 {+ B: Q! s+ V: G- S3 `
"Cái đó..."
* r/ F0 B5 J5 b. x
* C4 p. s, W; t* A"Ừm."

: H7 ^! ^/ S8 ]% P' [$ I"Con, có thể con đã trở thành thần."
4 R' F9 O: N/ x' u6 o7 N- n
8 P! q9 `! i& l; `, CKhoảnh khắc đó, cả phòng yết kiến chìm vào im lặng.

, A7 u( ?1 q! @3 ?9 J+ DNgay từ đầu, khi Hoàng đế đang nói chuyện với ai đó thì việc xen vào hoặc thì thầm đều là bất kính, nên căn phòng đã yên tĩnh.
' t; a  N/ M4 k. D9 Q8 }& ?% C
0 u0 n+ k/ {/ \Nhưng bây giờ nó còn yên tĩnh hơn thế nữa.

Âm thanh của hơi thở, tiếng sột soạt của quần áo.

* n- B* J2 I& l7 Z' c4 nNgay cả những âm thanh đó dường như cũng biến mất.

Một sự im lặng như thể thế giới và thời gian đã dừng lại.

  d7 i" X, N' }- e' SQuả nhiên, từ đầu tiên thật khó nói ra.

8 r. O9 p. G  @/ v$ [6 VNhưng vì đây là điều khó khăn nhất và không thể tránh khỏi, nên tôi đã nói ra một cách đơn giản.
  N; g$ L+ j7 u' d$ @
Sau một hồi im lặng, người phá vỡ nó là Hoàng đế.

"Giải thích rõ hơn một chút đi."
3 o  ?3 g# |$ T# L; o9 N+ M3 p( }2 R  h
Dường như ngài ấy không tức giận.

& Z2 Z' `1 F" rVì vậy, tôi đã giải thích, mọi chuyện xảy ra với tôi.

"Con đã gặp công chúa nhân ngư, và... được tái sinh thành Hải Thần sao?"
  t+ m( K/ b; H* K% S
"Hơi khác một chút ạ. Vị Hải Thần đó đã tái sinh thành con, và con đã trở lại hình dạng ban đầu của vị thần đó."

8 n8 C' R* f+ G6 b# M+ `"... Ừm, đúng là như vậy."

% v* O% [( u; M0 W# f8 `4 }Hoàng đế có vẻ đang cố gắng giữ bình tĩnh bằng tất cả sự tự chủ của mình, mặc dù ngài ấy đang cực kỳ bối rối.

) ~/ M1 N* ?! H, V- h3 U8 A( Y"Điều đó có thật không?"
- r! u$ s0 ?5 o/ R7 Q0 q' X
& [0 [8 K+ A: c( W9 j9 s: \% u"À, con không biết có được coi là bằng chứng không... Bệ hạ, người có thể chuẩn bị cho con ít nước không?"
$ |% @, z! t* S9 c& ?( j% l' ]
8 O$ P2 }5 Y0 U) _"Nước?"
8 }) X9 G! w4 H' B
: S+ {; G' g5 R9 ~, @, b# g"Vâng. Khoảng hai thùng nước."

$ f9 ?" ^$ v$ R' ^& h# H"Ừm, ta hiểu rồi."
* N7 w, H/ W8 N- E
1 \# d3 j, Y/ i7 A% yHoàng đế giơ tay ra hiệu.

; S7 I: Z( V# }Sau đó, một người hầu đang đứng gần cửa phòng yết kiến chạy ra ngoài.

- ^$ a% q' v+ s+ y  |" P4 @Hoàng đế không bao giờ ra lệnh chi tiết.

Hoàng đế chỉ đưa ra quyết định cuối cùng, và những người xung quanh sẽ hành động theo.

" \! I+ d$ Z9 ^1 jMột lúc sau, hai nữ quan bước vào, mỗi người bê một thùng gỗ.

9 z* y$ Y3 c. e( V: t0 NHai thùng nước có kích thước vừa đủ để rửa mặt, được đổ đầy khoảng bảy phần nước.

; a  I' K* M0 n+ h" v, \0 ]! q"Thế này được chứ?"
# I% T4 L& m* S0 I4 r2 d
' S9 v1 A% x7 |- ~# |: [" A/ {! Y. Z"Vâng. Giờ hãy đặt chúng ở hai góc phòng."
; P. j, T/ g+ R3 d$ Y
Tôi nói và chỉ tay vào hai vị trí.

Trong phòng yết kiến hình chữ nhật, hai vị trí để tạo khoảng cách xa nhất là hai điểm đối diện nhau theo đường chéo.
+ ?; d& e4 f6 l  ~- O; G
Hoàng đế gật đầu, các nữ quan đặt hai thùng nước vào hai góc phòng rồi lui xuống.
, H1 K; I- ~  _1 u* W
% C4 K; ~' S" ^$ C* q/ OTôi di chuyển đến trước một trong hai thùng nước và quay mặt về phía Hoàng đế.
, t' M' R' r5 `
4 n( N1 N( d, X6 r+ j6 j, K" K"Vậy thì, con bắt đầu đây."
: ~* \/ V# A$ d+ \" ~. @
% S) e+ V2 O+ k; s! v" o$ v/ n# b7 p"Ừm."
# @$ s' O% Z8 B' O6 C, Z
Tôi nhảy vào thùng nước.
9 J1 u/ r: }# J# W) a, F4 [; g
Nhảy vào và sử dụng [Dịch Chuyển Nước].
& a; p; u1 ^* t( Z% y; P
"Cái...!"
+ N0 W: i: v1 [! d0 g# n
5 Y8 q* B& c3 f8 W! s$ FTôi nghe thấy giọng nói kinh ngạc của Hoàng đế.

- E) b% A6 m/ \Phòng yết kiến bắt đầu xôn xao.
0 O' v6 ~" R9 w$ S/ o
"Con ở đây, Bệ hạ."

# O! m) U& K- f8 \- u5 HKhi tôi lên tiếng, Hoàng đế và các quan lại đều đồng loạt quay sang nhìn tôi.

2 k1 {& g0 A* e2 K+ M# JNhìn vào thùng nước còn lại ở phía đối diện của thùng nước mà tôi đang đứng.
7 f3 ?. U# b. ~% Y1 E  b; i& x
" z! [& N+ u5 d9 P"Mateo!? Chuyện gì vừa xảy ra vậy?"

$ h( ^& e" Q) Z! Z9 ^"Đây là sức mạnh của Hải Thần - một trong những năng lực của Hải Thần. Dù ở bất cứ đâu, chỉ cần có nước là con có thể di chuyển giữa các vùng nước với nhau."
! S7 E9 v# O& v# Z, h
Nói chính xác thì hơi khác một chút, nhưng tôi đã làm như vậy.

. I1 u( Y( Z3 p9 r% b"..."
  q, s8 m% H& c6 u8 U( B: V
"Bệ hạ?"

$ x! L4 Q) c5 P$ a" l  r; ~"A, à. À không, ta chỉ hơi ngạc nhiên thôi."
7 m3 u4 B+ N1 ]7 X6 D4 e9 B) S$ ]
; x7 Q- @) [3 RSau một thoáng sững sờ, Hoàng đế lấy lại bình tĩnh và che giấu biểu cảm của mình.

% K3 k& \  L! m! x3 o/ u2 m"Bay được mà con nói là như thế nào? Ý con là con đã di chuyển với tốc độ rất nhanh sao?"
- P  P1 ?) ~& D) a2 g
"Con nghĩ là không. Bệ hạ, người có muốn thử không?"
' K9 D5 A$ k7 d2 |/ z4 ]' l
. ?; Y4 G- G$ n8 I"Hửm, con có thể đưa ta bay cùng sao?"
9 i; z- L) o) E0 |. d: E
& d4 J# Z  @+ I# ~"Vâng."

"Thú vị đấy."
) w6 {# \: V3 f+ o  N
Hoàng đế bước xuống khỏi ngai vàng và tiến về phía tôi.
' R4 v, K4 S* b. R1 T6 i- I
Các quan lại im lặng dạt ra hai bên nhường đường.
1 T  l7 v/ W4 j: T7 P0 l8 k
- g) I' b7 x+ D% oTôi đứng trước mặt Hoàng đế và nhẹ nhàng chạm vào ngài ấy.

"Vậy thì, chúng ta đi thôi."
7 k/ ]" U( B! H, `6 N5 K
"Ừm."

Tôi chạm vào Hoàng đế và nhảy vào thùng nước.
; u* F! R6 }* N6 N
Sử dụng [Dịch Chuyển Nước], chúng tôi dịch chuyển đến phòng tắm.

"Đây... đây là..."

"Là phòng tắm của ta."
  o2 Y2 I/ J& F, j/ u
9 i5 y4 f3 q& x+ {* i) v3 S3 f"À, ừ. Quả thực là vậy."
" t% w- z8 ^  Q- m  i4 s7 ~/ }, U
# z, M& r) j/ k% v9 tPhòng tắm mà tôi đã suýt va phải Hoàng hậu... khi tôi trở lại đây lần trước.
  m* D% \- a% G
5 D1 y& I  B/ }5 P; j! TNơi này cách xa phòng yết kiến và có rất nhiều chướng ngại vật như tường và cửa.

- K; v3 U9 D& w. ]"Chắc hẳn người đã nhận ra rằng nó không di chuyển với tốc độ cao."

0 k* a0 O. ?  v% K& U# ?& H6 y"..."
: A& {; }3 n0 k0 j! t3 Z) f8 O
: _, ^  d+ c/ Y* d2 Z5 H"Bệ hạ?"

"Mateo và... phòng tắm..."

"Bệ hạ? Người sao vậy?"
( U# O, _/ \  K2 l- I9 I  O5 n/ m
"Hả? À... không, không có gì."

Hoàng đế vội vàng lấy lại bình tĩnh.

( H9 M) _) ?2 x" IVì lý do nào đó, mặt và tai của ngài ấy đỏ bừng... có chuyện gì vậy?

: a! k- w3 b" wĐúng là trong phòng tắm có bồn nước nóng, luôn sẵn sàng cho Hoàng đế sử dụng bất cứ lúc nào.
1 B0 [, t% m% E+ f0 P2 N
* [& [3 \  U2 f: L+ X6 |2 m. G8 h! LĐúng là như vậy... nhưng mà nóng đến mức đó sao?

* A% [& R, y. v8 c"Khụ, ta đã hiểu rồi. Quay lại thôi."
+ x* t4 W+ m: g' @6 s2 v( }
; E. O" r% ?& ?"Vâng."
% ~! K0 W  i# y3 L% g$ `8 e
Tôi đưa Hoàng đế trở lại phòng yết kiến.

Khi chúng tôi trở lại, các quan lại bắt đầu xôn xao.

4 A4 L- m; a' ^Hoàng đế trở lại ngai vàng với vẻ mặt điềm tĩnh sau khi đã che giấu cảm xúc.

Ngài ấy ngồi xuống. Tôi di chuyển đến trước mặt Hoàng đế và một lần nữa đối mặt với ngài ấy.
) d3 J. @2 \8 h  p
0 h7 u& N1 u. _( A% r2 S4 r, Z"Ta đã hiểu rồi. Quả thực là một sức mạnh vượt trội."

! p7 D' E' q3 X"Con vui vì người đã tin."

0 q) M1 @4 g- ^) H8 Q" c5 j3 P% H3 n"Ừm, ta tin. Cho dù ai khác có nói gì đi chăng nữa, ta sẽ tin những gì Mateo nói."
: ~3 X* b( t8 N6 Z. ^
"Cảm ơn Bệ hạ."

Tôi cúi đầu.

& ?; h# A  @1 `" u  lHoàng đế khẽ mỉm cười.
: d/ Q6 }3 s4 I! q
- ~( u7 e! g( |2 O- U9 N"Nhưng mà, Hải Thần sao... Ngoại hình cũng không khác gì con người cho lắm."
# z8 ?/ O/ Z! V2 ~6 n
/ [3 J) X7 }  E  ^1 t4 a/ B"Đúng vậy nhỉ."
1 D5 N5 o; d0 M" A! z
3 h+ e0 `: j5 e& _"Ừm, ngoại trừ việc con trông rất đẹp trai và oai phong, còn lại thì trông con giống như một con người bình thường."
1 S  R% S9 L6 p! n1 r
8 g9 F, ]9 Y( H5 M( }7 M% ~Hoàng đế khen ngợi ngoại hình của tôi một cách tự nhiên.

Dù đây là cơ thể của kiếp trước của kiếp trước của kiếp trước nữa, và tôi vẫn cảm thấy nó hơi "vay mượn".
: X4 Y+ b* u8 B
Nhưng được khen ngợi về ngoại hình vẫn khiến tôi cảm thấy vui.

5 S% {8 ^2 h4 D1 s! Z/ ?"Vậy thì, Bệ hạ. Lý do con muốn yết kiến người là..."

"Ừm? Đúng rồi nhỉ. Ta suýt thì quên mất vì quá sốc khi biết Mateo đã trở thành Hải Thần."

"Ahaha, đúng vậy nhỉ."

/ I$ e0 w2 D! l& E% ]# |% ~"Vậy, chuyện là thế nào?"

"Vâng. À thì, Bệ hạ có biết về Tam giác Garuda không?"

/ y# K8 S  L/ y, t# M9 a"Tất nhiên rồi."

Hoàng đế gật đầu.
! b, d2 Q# v7 }" Q+ P3 X4 }0 p
- }- m0 V% G7 @9 G* ?Đồng thời, nét mặt ngài ấy trở nên nghiêm nghị.

7 B) b4 g) ^& g$ G4 @2 S"Vùng biển ma quỷ Tam giác Garuda. Đó là một vấn đề nan giải."
* e! L1 F+ p4 ], _% ]% e4 L
: @7 h; I: Y  b2 d8 X"Vậy sao ạ?"

"Chuyện về Garuda là sao?"

$ Q& ~$ s6 P7 U; q"Từ giờ, có thể sẽ không còn tai nạn nào xảy ra nữa."

"Cái gì!?"

& K* `: A. t1 bHoàng đế chồm người về phía trước, mọi người xung quanh đồng loạt ồ lên kinh ngạc.
, d. |0 N& x! F' C) I7 u
- G8 l: c! b( Y, P$ }9 K. QPhản ứng mạnh mẽ như vậy...

5 M; j) k" p+ h" h2 cHoàng đế đã mô tả nó là "vấn đề nan giải", nhưng có vẻ nó còn nghiêm trọng hơn thế.
, q" c8 I% ]4 w0 L8 a' n1 f7 I# |
"Có chuyện gì vậy, giải thích đi."
/ R5 T6 |" v0 v2 t
9 s! A, e6 T2 q( O/ d& }( p  l"Vâng, thực ra thì..."

Tôi gật đầu và giải thích với Hoàng đế.
& I# O% Z7 `  N  t: f. O
7 x; X3 a: y0 o% r7 c* M% y) wRằng có một con Hải Long sống dưới đáy biển Tam giác Garuda, và tất cả những vụ tai nạn xảy ra cho đến nay đều là do nó gây ra.

2 g4 f# y6 l: i8 JVà tôi đã tiêu diệt nó, nên từ giờ sẽ không sao nữa.
+ [8 b% M, ]% v9 n3 g' M9 ~
Tôi kể cho Hoàng đế nghe những gì đã xảy ra dưới đáy biển.
, {, Y, O& b* ~: w
2 L; T! s) ?' H. c( h: C4 cHoàng đế nghe xong với vẻ mặt kinh hãi. Sau một hồi im lặng như thể không dám tin, ngài ấy lên tiếng.

: e" ?8 K9 ^" U; m"Vậy nghĩa là... từ giờ chúng ta có thể sử dụng tuyến đường biển Garuda mà không phải lo lắng gì sao?"
2 G1 Y) I1 r8 Z) `8 M5 Q
"Vâng... có lẽ vậy."
7 h7 u$ [3 a1 M, [8 D; T
Tôi nói thêm một câu sau khi trả lời.
5 ~/ i5 V0 ^( f: E
( }1 q0 V" Z6 b  Y- t* {5 UCó thể có nguyên nhân nào khác ngoài con Hải Long đó ở Tam giác Garuda.

1 i8 e9 k& Q: M0 p"Con chắc chắn đã loại bỏ được một trong những nguyên nhân. Sẽ không còn những vụ tai nạn phi lý do con Hải Long đó gây ra để giải khuây nữa."
* Q( e7 J# X$ D
"Vậy sao... Đó là... một điều tuyệt vời, Mateo."
) _/ r" U' B6 |) e0 D
"Chỉ có vậy?"

' E3 ^& {- Z" z9 s: ["Ừm."

Hoàng đế gật đầu.

Sau đó, ngài ấy nghiêm mặt lại, như thể đang muốn dạy bảo điều gì đó.
' c5 L2 t: O2 K+ s2 Y
4 R3 Z8 f1 q) X, p, w, S, y"Mateo, con có biết tại sao lại có nhiều vụ tai nạn xảy ra ở Tam giác Garuda đến vậy không? Nguyên nhân từ phía con người, không phải do con Hải Long."
! u% U! ?* v7 H
; h  D) A2 f- e"Phía con người?"
; Y* G( Z5 Z1 S: {4 R
Tôi nghiêng đầu.
9 W5 E% p  P) o% d( P' G1 t. {
Có chuyện gì vậy?
" s& X3 m0 H$ O/ {6 v5 M2 p5 g3 @* b
* d/ {5 u! }) y  T" a& J0 RNếu có nguyên nhân nào khác ngoài con Hải Long ở phía biển, thì tôi có thể hiểu được câu hỏi của ngài ấy.

Nhưng Hoàng đế đã nói "phía con người".

Có lý do gì từ phía con người khiến tàu thuyền bị chìm... sao?
" g3 L7 h+ U' p) Z& Q. i
& y: K: L/ F' G' m1 S"Xin lỗi, con không hiểu lắm."

. @1 `7 v3 |+ b2 K% `"Ừm."

Hoàng đế không hề trách móc, ngài ấy im lặng gật đầu rồi giải thích.
0 n* n7 q$ u2 W
"Lý do tại sao lại có nhiều vụ tai nạn xảy ra ở Tam giác Garuda đến vậy. Đó là vì đó là một tuyến đường biển quan trọng. Sẽ không có tai nạn nào xảy ra trên một con đường mà không ai đi qua, phải không?"
6 m6 P4 @5 q, c/ m/ X* k" S
( o9 N: O: C% |3 C( U. @"A..."
1 w9 o! y- y- p4 Q8 _7 o; i8 ]+ F& u
Tôi chợt hiểu ra.

Điều Hoàng đế nói là một điều rất hiển nhiên.
' [" h  f; u; |
4 F6 Z3 D1 o6 RNơi nào có nhiều người thì nơi đó sẽ có nhiều chuyện xảy ra.

0 C4 F, G5 c1 X8 U5 i, oMột thành phố lớn có an ninh rất tốt và một vùng nông thôn bình thường.
  C& q5 L7 j2 o
Nơi nào sẽ có nhiều vụ tai nạn và sự cố "hơn"? Tất nhiên là thành phố lớn rồi.

& N, W. ~3 I1 \% {0 Q9 ?, WHoàng đế đang nói rằng Tam giác Garuda cũng vậy.
9 _  A' Z3 g1 o+ b) ?
4 ]( x) F; j+ o( Z. NNhiều tàu thuyền bị chìm vì đó là một tuyến đường biển quan trọng.

7 B' }9 D$ _- B, K. ?, B"Dù biết là nguy hiểm, nhưng nó là một tuyến đường biển quan trọng đến mức mọi người vẫn phải tiếp tục sử dụng..."

0 J; y$ b' J9 G0 i& r! MTôi nói, nhớ lại những con tàu tương đối mới - những con tàu bị chìm gần đây.

Hoàng đế gật đầu.
0 O5 I, i0 o0 W$ E; \/ s$ u* B
"Ừm, đó là một tuyến đường biển cực kỳ quan trọng. Và nếu nó thực sự đã an toàn..."

) V  g7 Q& X2 }* e! B"Nếu vậy thì sao ạ?"
, d2 p" D0 i8 F; _; V3 o" Y8 ]7 S
. u$ C2 ~3 i+ g- z& b! y' A"Là Hoàng đế, ta phải ban thưởng cho Mateo."

; j4 c0 Z( ]* @"Ban thưởng ạ?"
! S2 L+ W3 F% A( n! O
"Phải nói là khen thưởng mới đúng."

/ C. k9 |1 O7 _, r7 n"Nhiều đến vậy sao ạ..."
$ |5 l2 N, k& b* P& A5 \( `
"Cho dù ta có ban cho con một hoặc hai tước vị thì cũng không đủ để đền đáp công lao của con."

"Lớn đến mức đó sao..."

$ n* V5 ^- l" ^, L3 N2 k4 f2 hĐó là điều nằm ngoài dự đoán của tôi.
  Q& O, i. z) _" c% M/ a" H: X
5 \/ t! R% L; t. y, R; c2 ]Nhưng tôi đã đọc trong sách về tầm quan trọng của biển cả.
' _% ?6 ?9 D" y! X
Nếu đó là một tuyến đường biển quan trọng như vậy... thì đúng là như vậy.
! Q3 a0 G" l+ V- D7 K/ O5 M* x# ^
À mà, khoan đã.
4 u9 p& h  m3 I8 n6 l+ a3 h& m$ W
, L- H- w) r7 g+ j: L6 Y( c$ [Đó không phải là lý do tôi nói về Tam giác Garuda.
) ~$ G) H, t: c. N2 U( d/ v8 _) a
8 ~' m  o: ?: R3 C! f) j' h"Điều đó để sau đi ạ, Bệ hạ."

% ?5 [7 {+ i" w/ K! e5 e"Có chuyện gì vậy, Mateo?"

, [, f3 g) h8 T"Lý do con nói về Tam giác Garuda là vì con muốn trả lại di vật của những con tàu bị chìm cho gia đình của họ."
' u6 y0 g' M) k( d+ q3 n
"... Ra vậy, đó là điều con muốn nói sao."
- n- m' `% m% R6 ?
"Vâng, liệu có cách nào khả thi không?"

Khi tôi hỏi, Hoàng đế cau mày.

"Ta muốn nói rằng ta sẽ đáp ứng mọi yêu cầu của Mateo, nhưng việc trục vớt những con tàu bị chìm là điều bất khả thi."
& t4 {6 j; G+ z* u6 r$ k
3 l" \4 s$ C, ~+ k0 L! }% n"A, không phải vậy."

"Hửm?"
/ ]3 F; o5 h6 ^# l* b. }2 X
( s) l5 ~- z3 B' y3 J( D+ X"Con sẽ lo liệu việc trục vớt những con tàu bị chìm, không sao đâu."
& r) D0 j) D+ Z2 g  W- O# V# t& b
" A, n6 Z  B7 j$ ^1 Q9 ^9 `# R"Mateo sẽ làm sao?"

Hoàng đế ngạc nhiên hỏi.
& W5 x9 ?% ^4 J1 T, f$ N
$ a# K* q( }' i: m) }Ý con là sao, con có thể làm được việc đó sao? Khuôn mặt ngài ấy như thể đang muốn hỏi vậy.
' a# Y. _. q5 m7 P0 Q
  c) \4 r3 U: ^- @, [; G4 g! {6 o"Bằng cách nào... à không, Hải Thần..."

"Vâng, con nghĩ là con có thể làm được."
9 k+ a4 X+ E: q( K
Tôi đã có thể điều khiển áp suất nước đủ để nghiền nát con Hải Long đó.
  D; f) V1 Q# e0 e6 U: {  [: A
) D" w4 W/ D5 OViệc đưa những con tàu bị chìm lên khỏi mặt nước có lẽ không thành vấn đề.

& V1 o3 Q& [8 W. {9 H"Có thật không?"
! V0 M- _- f; e
"Vâng."

2 |1 u0 ^1 u* C0 O. a1 N+ o"Vậy sao..."
+ |" l' M5 L1 u$ I2 B1 W
"Vì vậy, hiện tại con đang nhờ những nhân ngư tìm kiếm tên của những con tàu đó, và con đến đây để hỏi Bệ hạ xem liệu có thể tìm ra chủ sở hữu từ tên của chúng hay không."
# S0 z+ ?  ^" n( X
4 X$ w0 P/ m# b6 z2 ]. ?( K"Ta hiểu rồi, giờ thì ta đã rõ mọi chuyện."

Hoàng đế gật đầu nói.
+ A, e1 }4 A, m
. U. m+ Q! Y7 P% W" u% |Sau đó, ngài ấy khẽ mỉm cười.

, F3 c9 {2 m* U# l4 l( \"Nếu vậy thì hãy giao việc đó cho ta."

5 B4 [5 C7 @( O8 V/ ]"Thật ạ?"
0 q/ a( g$ a  f/ @% H
6 j" Y! D# t1 K) N" O  ?"Ừ, nếu là những con tàu đi qua Tam giác Garuda, thì việc xác định chủ sở hữu từ tên của chúng là điều dễ dàng."

# u0 ]3 D7 J+ Z) G" O& m' l" b"Vậy sao ạ. Vậy con xin phó thác việc đó cho người."
" V1 F+ t  c/ M, O2 ?  k
8 h, h7 f& A6 J, ]6 g"Ừm, cứ để đó cho ta."

"Cảm ơn Bệ hạ!"

Tôi cúi đầu.

9 U5 d, o3 \7 w; q! gVậy là xong chuyện rồi.

" i* W! R' e/ Y* b0 g8 d# xChắc chắn những nhân ngư sẽ tìm thấy tên của những con tàu đó.
& P' d" M  }3 c" I( m4 [) n# L
& F6 J! \( E' w0 {, G" Y1 |7 D& d- rHoàng đế chắc chắn sẽ tìm thấy chủ sở hữu của những con tàu đó từ tên của chúng.

2 p' J6 I: X1 w. }1 ^Và chắc chắn tôi sẽ trục vớt được những con tàu đó từ đáy biển.
2 `- }* K, R; \4 |
Coi như mọi chuyện đã được giải quyết.

"Klaus."
! m* ?" {& A4 x# Z( P; `8 {( t
+ _6 X  S8 H( H2 L  }0 H  O, _"Có thần."
+ }2 ?. m/ G* @; J' {
2 f& Q3 y9 H; J8 S! D& bMột trong những vị đại thần, người đã im lặng theo dõi cuộc trò chuyện của chúng tôi, bước ra và cúi đầu khi được Hoàng đế gọi tên.
1 q+ ?' ^8 B, y  J- r1 l2 _7 s
"Ngươi đã nghe rồi chứ."

! L, H$ h/ _! ]! Q6 y: ^"Thần nghe rõ."

"Hãy chuẩn bị cho việc khen thưởng Mateo. Hãy tuyên bố rằng lời nguyền của Tam giác Garuda đã bị Mateo hóa giải."

"Tuân lệnh."

6 Y0 h2 X0 r+ F' VHoàng đế ra lệnh chuẩn bị cho việc khen thưởng tôi.

Vì đây là điều đã được nói đến trước đó, nên tôi cảm thấy ngại ngùng nhưng không nói gì.

"Và... Sử gia đâu rồi?"

/ F) M& W+ k( t. k! X6 B( N- `"Ernst Borack, có mặt."
( s* G9 i. c' S4 x$ ^8 p* i
. r/ e6 c& o, Z& U  r) CMột người đàn ông trông giống như một sử gia bước ra và cúi đầu, giống như Klaus đã làm.
# D+ z1 @8 t$ P  w7 m7 b* T
"Hãy ghi chép lại cẩn thận trong lịch sử. Hiệp sĩ Rồng, Vua Bầu Trời Mateo đã hóa giải lời nguyền của Tam giác Garuda."
3 V: @* d2 X, L7 m
+ M% x3 {- J8 q0 t- P. e"Tuân lệnh."
7 H: L+ M; F9 r# T
Sau đó, Hoàng đế tiếp tục gọi các đại thần và quan lại khác, ra lệnh cho họ về việc này.
: W2 _! `4 D) y6 \) j- G! }1 Z3 C
Tôi có cảm giác khoảng bảy phần trong số đó là những lời ca ngợi tôi.